Niente è in grado di cambiare il mio mondo

Le parole scorrono fuori come
pioggia finita in una tazza di carta,
sfiorano mentre passano,
scivolano fuori attraverso l'universo.

Pozzi di dolore, onde di gioia,
vagano nella mia mente aperta
possedendomi e accarezzandomi.

Jai Guru Deva, Om *
Niente è in grado di cambiare il mio mondo

Immagini di luce spezzata che
danza di fronte a me come milioni di occhi
mi chiamano continuamente attraverso l'universo.

I pensieri vagano come un
vento impetuoso in una cassetta delle lettere,
cadono cechi per la loro strada attraverso l'universo.

Jai Guru Deva, Om
Niente è in grado di cambiare il mio mondo

Suoni di ombre ridenti
sibilano nelle mie orecchie spalancate,
mi incitano e mi incoraggiano.

Un amore infinito e illimitato che mi
brilla intorno come milioni di soli,
mi chiama continuamente attraverso l'universo.

Jai Guru Deva, Om
Niente è in grado di cambiare il mio mondo.
(Lennon- McCartney)

Libera traduzione mia.

* "Saluto (onoro) il Guru Dev-a, om"
Il Guru Dev era la guida spirituale dei Beatless; "om" è la vibrazione dell'universo.